I kada bi uspela, trebala bi ti vojska da pobegneš odavde.
Jistě, myslíte si, že tesař měl štěstí jak to vyšlo že měl štěstí, že šel tenkrát do banky.
Naravno, mislite da je stolar imao sreæe kako su se stvari dogodile. Da je imao sreæe što je ušao baš u tu banku.
Myslel jsem, že Knicks porazí Boston a skoro to vyšlo.
Mislio sam da æe Niksi tuæi Boston, i bili su prokleto blizu.
To jsem rád, že ti to vyšlo!
Baš lepo što si se pojavio.
Jordan říká, že mi to vyšlo, protože jsem se snažil.
Džordan Belfort je rekao da radim za njega, jer sam vredna.
Bývalo by to vyšlo a tys mohla přiletět za mnou.
Da je O.K., došla bi kasnije.
Naštěstí to vyšlo, ale riskoval jsi životy mých lidí.
Био сам редовњак и стварно мрзим псе!
Vicky, Jessico, jsem rád, že vám to vyšlo.
Vicky, Jessica, lijepo što ste došle.
Jsem ráda, že ti to vyšlo.
Drago mi je što se sve rešilo.
Jsem rád, že ti to vyšlo.
Sreæan sam što ti je to uspelo.
Kdyby to vyšlo najevo, čelil byste trestu minimálně 40 let.
За то је казна 40 година, ако се сазна.
Ale kdyby to vyšlo najevo, tak dle dnešních zákonů by se musel utratit jako pes.
Ако би била тајна откривена, по тренутном закону би га... чекала смрт.
Kdyby to vyšlo najevo, byl by zneškodněn.
Ако се то сазна, готов је у сваком случају.
Je to dobrej kluk a vím, že vy moc chcete, aby nám to vyšlo, ale nevidím v tom žádnou budoucnost.
Dobar je dasa, i znam da vam je stalo da veza uspe..... ali ne vidim buduænost u njoj.
Bejvalo by to vyšlo, kdyby neměl tak hrozně malý ruce.
Pa, uspelo bi ovaj put da mu ruke nisu tako prokleto male.
Být tebou, tak se tentokrát modlím, aby to vyšlo.
Moli se Bogu da imaš pravo. Osuši se, dušo!
Stačilo mu nalézt jen tu jednu metodu, aby to vyšlo.
Samo je trebao da otkrije jedan naèin da je napravi.
Mohli sme mít velký problémy, ale ono to vyšlo!
Možda smo u velikoj nevolji, ali je ono bilo odlièno!
Wow, ani nevím že to vyšlo.
Vau, nisam imala pojma da je to izašlo.
Proč jsi raději rezignovala, než aby to vyšlo najevo?
Zašto si podnela ostavku radije nego da ovo ispliva?
Jo, trochu jsem se soustředil a ono to vyšlo, víš?
Da samo sam se koncentrisao i desilo se.
Proboha, ono to vyšlo, jsou tady.
Oh, Bože, uspelo je. Uspelo je.
Připomeňte nám, jak to vyšlo naposledy?
Podseti nas kako ste prošli poslednji put?
Chci, aby to vyšlo, už kvůli otci.
Želim da ovo uspije, zbog mog oca.
Byl by to boží zázrak, kdyby to vyšlo.
Bilo bi to chudo Božije kada bi se ostvarilo.
Hele, děláme na něm měsíc a zatím to vyšlo naprázdno.
Promatrali smo ga mjesec dana i nismo ništa dobili.
"Jáma a kyvadlo", kdy to vyšlo?
"Bunar i klatno", kada je to objavljeno?
Potřebovala jsem, aby všichni viděli, jak moc chci, aby nám to vyšlo.
Требали су нам сви да виде колико сам желела да нам успе.
Aby to vyšlo, musíte být v bezpečí.
Ovo radilo, trebam vas dvoje biti siguran.
Opravdu jsem chtěl, aby to vyšlo.
Zaista sam se uneo u to.
Co to vyšlo, kšefty jdou skvěle.
Bio je to dobar korak napred za posao.
Udělej, co bude třeba, aby to vyšlo.
Uradi sve šta moraš, da se to desi.
I mě samotného trochu překvapilo, že to vyšlo.
I sam sam iznenadjen sto je radilo.
Říkala, že udrží tajemství o tom, co dědeček udělal, dvě dekády, a věděla, že je čas, aby to vyšlo najevo.
Rekla je da je drzala u tajnost to sta je moj deda uradio, dve decenije, i znala je da je vreme da to izadje na videlo.
Jsem ráda, že vám to vyšlo.
Drago mi je što ste sve došle.
Dneska jim to vyšlo mnohem líp.
Danas su uradili kako treba, i više od toga.
A úplně nejhorší ze všeho je, a to vyšlo najevo před třemi týdny, jak někteří z vás četli v časopisu Economist,
Најгоре од свега, изашло је у Економисту пре 3 недеље, многи од вас су видели.
cítil jsem se inspirovaný těmi možnostmi, že kdyby to vyšlo, nemuseli bychom se dívat na tyto fotografie.
Bio sam inspirisan mogućnostima da ako uspe, možda nećemo gledati na stvari na taj način.
Kdybyste spočítali skutečný čas přístupu, tak by to vyšlo na několik minut denně, takže takhle to tedy nefunguje.
Ако израчунате време приступа, свело би се на минуте по дану, дакле не дешава се тако.
Kdyby to vyšlo, pak bychom pokračovali v dlouhé cestě za ještě hlubším poznáním zákonů přírody, kterou nastolil před 100 lety Albert Einstein.
Ако би се то десило, могли бисмо наставити ово дуго путовање које је започето пре 100 година са Албертом Ајнштајном према још бољем разумевању природних закона.
A důvodem pro umístění je to, že to vyšlo daný týden.
Razlog zašto je broj jedan je u tome što je te nedelje tek izašao.
Právě to vyšlo v British Journal of Education Technology.
Управо је изашло у "Британском журналу за образовне технологије".
A hned jakž slovo to vyšlo z úst krále, tvář Amanovu zakryli.
Čim ta reč izidje iz usta carevih, pokriše lice Amanu.
4.4854362010956s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
I kada bi uspela, trebala bi ti vojska da pobegneš odavde. 